animal industry câu

• Some areas of growing concern within the food animal industry:
  Một số khu vực đặc thù trong ngành Công nghiệp thực phẩm:
• Once again, here is the most recent summary from state officials at the Division of Animal Industry:
  Dưới đây là danh sách các tập mới nhất của phim Cục Quản Lý Động Vật:
• As part of the plan to import 100,000 cows, HAG actively cooperated with Vietnam Animal Industry Joint Stock Company (Vissan) to manage the output.
  Nằm trong kế hoạch nhập 100.000 con bò, HAG cũng bắt tay với CTCP Việt Nam Kỹ nghệ súc sản (Vissan) để tiêu thụ bò thịt.
• I learned so much about Irish animal industry and how important agriculture is to the country.
  Tôi có nghe đài BBC về hoàn cảnh bi đát của nông dân Pháp và chuyện miền quê nước Pháp đã phải chịu cực khổ như thế nào.
• Now, we learned in 1957, in the animal industry, that we could prevent and cure diabetes with two trace minerals.
  Vào năm 1957, trong ngành thú y chúng tôi người ta đã biết rằng bệnh tiểu đường có thể phòng ngừa và chữa trị được nhờ vào các chất khoáng.
• We deliver a number of fully accredited qualifications for the animal industry including veterinary nursing, veterinary care and animal care.
  Chúng tôi cung cấp một số bằng cấp được công nhận đầy đủ cho ngành công nghiệp động vật bao gồm chăm sóc thú y, chăm sóc thú y và chăm sóc động vật.
• You can also research zoo careers through the Association of Zoos & Aquariums, in career guidebooks, or in animal industry publications.
  Bạn cũng có thể nghiên cứu về sở thú qua hiệp hội vườn thú và bể cá, trong sách hướng dẫn sự nghiệp, hoặc trong các ấn phẩm ngành công nghiệp chăn nuôi.
• With corporate headquarters and licensed state of the art production facilities close to the port of Antwerp in Belgium, INNOVAD are in a position to serve the global feed and animal industry.
  Trụ sở chính của công ty và nhà máy sản xuất đặt gần cảng Antwerp ở Bỉ, thuận lợi cho INNOVAD phục vụ tốt trong ngành công nghiệp thức ăn gia súc toàn cầu.
• With corporate headquarters and licensed state of the art production facilities close to the port of Antwerp in Belgium, Innovad are in a position to serve the global feed and animal industry.
  Trụ sở chính của công ty và nhà máy sản xuất đặt gần cảng Antwerp ở Bỉ, thuận lợi cho INNOVAD phục vụ tốt trong ngành công nghiệp thức ăn gia súc toàn cầu.
• Pork accounted for the bulk of the Philippines’ meat imports in 2017 at 305,479 tonnes, posting a 10.65% increase from the 2016 figures, according to the Bureau of Animal Industry (BAI).
  Thịt lợn chiếm phần lớn trong cơ cấu nhập khẩu thịt của Philippines trong năm 2017, ở mức 305.479 tấn, tăng 10,65% so với năm 2016, theo số liệu của Tổng cục Chăn nuôi (BAI).
• Please also note that the animal industry is the largest human-made source of methane and nitrous oxide, the greenhouse gases that are 72 times and 300 times more potent, respectively, than CO2.
  Cũng xin ghi nhận rằng Kỹ nghệ chăn nuôi là nguồn khí Mê-tan và ni-tơ oxit lớn nhất do con người gây ra, là loại khí thải nhà kính độc hại gấp 72 lần và 300 lần nhiều hơn so với CO2.
• This chassis will be used to create specific vaccines against two highly detrimental pathogens that are causing suffering in livestock animals and large financial losses to the animal industry.
  Khung vắc-xin này sẽ được sử dụng để chế tạo ra các loại vắc-xin cụ thể chống lại 2 mầm bệnh hiện đang rất gây hại ở gia súc và gây thiệt hại tài chính lớn cho ngành chăn nuôi.
• If we don’t stop the greenhouse gas emissions due to animal products, and if we don’t stop the use of too much clean water for the animal industry, then our children’s children’s children will probably die, die from thirst.
  Nếu chúng ta không dừng phát thải khí nhà kính do các sản phẩm động vật, và nếu chúng ta không ngừng dùng quá nhiều nước sạch cho ngành chăn nuôi, thì cháu chắt của chúng ta có lẽ sẽ chết, chết vì khát.
• Although the blood samples from pigs in Davao Occidental had already tested positive for African swine fever, further tests were to be undertaken by the department's Bureau of Animal Industry for confirmation.
  Mặc dù các mẫu máu từ lợn ở Davao Occidental đã được xét nghiệm dương tính với bệnh dịch tả lợn châu Phi, các xét nghiệm tiếp theo sẽ được Cục Công nghiệp Động vật của Bộ thực hiện để xác nhận.
• Although the blood samples from pigs in Davao Occidental had already tested positive for African swine fever, further tests were to be undertaken by the department’s Bureau of Animal Industry for confirmation.
  Mặc dù các mẫu máu từ lợn ở Davao Occidental đã được xét nghiệm dương tính với bệnh dịch tả lợn châu Phi, các xét nghiệm tiếp theo sẽ được Cục Công nghiệp Động vật của Bộ thực hiện để xác nhận.
• One might not directly kill an animal by buying an egg of a chicken for example, but the nature of the competitive animal industry makes it necessary to eliminate male chicks immediately once their born.
  Người ta có thể không trực tiếp giết chết động vật bằng cách mua trứng gà chẳng hạn, nhưng bản chất cạnh tranh của ngành công nghiệp thực phẩm khiến cho gà trống con phải bị loại bỏ ngay lúc vừa mới sinh ra.
• Just as the Atlantic slave trade did not stem from hatred towards Africans, so the modern animal industry is not motivated by animosity.
  Giống đúng như việc buôn bán người nô lệ qua biển Atlantic đã không xuất phát từ lòng căm thù đối với những người châu Phi, cũng thế, ngành chăn nuôi gia súc hiện đại không có động lực là sự hận thù loài vật.
• “Just as the Atlantic slave trade did not stem from hatred towards Africans, so the modern animal industry is not motivated by animosity.
  Giống đúng như việc buôn bán người nô lệ qua biển Atlantic đã không xuất phát từ lòng căm thù đối với những người châu Phi, cũng thế, ngành chăn nuôi gia súc hiện đại không có động lực là sự hận thù loài vật.
• One might not directly kill an animal by buying an egg of a chicken for example, but the nature of the competitive animal industry makes it necessary to eliminate male chicks immediately once their born.
  Người ta có thể không trực tiếp giết chết động vật bằng cách mua trứng gà chẳng hạn, nhưng bản chất của ngành công nghiệp động vật cạnh tranh khiến cần phải loại bỏ gà con ngay lập tức ngay khi chúng được sinh ra.